Resources

Liver Disease Information

In Your Area

Donate
Volunteer


Contact Us

American Liver Foundation
39 Broadway, Suite 2700
New York, New York 10006

212-668-1000 Tel
212-483-8179 Fax

Home > Education Resources > Helpful Resources > Informacion espanola

Spanish Language Information / Información en español


The American Liver Foundation provides information resources in a variety of languages for individuals where English is their second language. Here you'll find links to download brochures and information in Spanish.

Jon Secada, three-time GRAMMY® award-winning Cuban-American recording artist and songwriter, is adding his voice to the Tune In to Hep C public health campaign to help raise awareness of chronic hepatitis C virus (HCV) infection. This bilingual portion of the campaign is called Hepatitis C-Toca El Tema. Visit the website here.


La American Liver Foundation ofrece recursos de información en una variedad de idiomas para las personas donde el Inglés es su segundo idioma. Aquí encontrará enlaces para descargar folletos e información en español.

Jon Secada, de tres GRAMMY ® galardonada cubano-americano cantante y compositor, está añadiendo su voz a la melodía para la hepatitis C campaña de salud pública para ayudar a crear conciencia de la hepatitis crónica por virus C (VHC). Esta parte bilingüe de la campaña se denomina hepatitis C-Toca El Tema. Visite el sitio web aquí.


BROCHURES / FOLLETOS


Cirrhosis (Spanish) Brochure

243.0KB


Hepatic Encephalopathy Brochure - Encefalopatía hepática Folleto

197.7KB
Hepatic Encephalopathy brochure in Spanish



Hepatitis B Brochure – La hepatitis B Folleto

202.0KB
Hepatitis B brochure in Spanish



Hepatitis C Brochure – Folleto de la hepatitis C

242.2KB
Hepatitis C brochure in Spanish



HCV / HIV Coinfection Brochure – VHC / VIH Coinfección Folleto

244.7KB
HCV / HIV Coinfection brochure in Spanish




Liver Cancer Brochure – Folleto del cáncer de hígado

217.8KB
Liver Cancer brochure in Spanish



BILINGUAL CARDS / TARJETAS BILINGÜES


Cirrhosis Poster (English and Spanish) – Cirrosis del cartel (Inglés y Español)

409.5KB
Download / descargar




Diet and the Liver Poster (English and Spanish) – La dieta y el cartel del Hígado (Inglés y Español)

403.8KB
Download / descargar




Hepatitis C Poster (English and Spanish) – Cartel de la hepatitis C (Inglés y Español)

406.3KB
Download / descargar




Viral Hepatitis Poster (English and Spanish) – Cartel contra la hepatitis viral (Inglés y Español)

373.7KB
Download / descargar


Page updated: June 5th, 2013